Visiter Édimbourg en 3 jours

Vous allez visiter Édimbourg et vous cherchez des informations pour faciliter votre séjour ? Vous souhaitez savoir que faire à Édimbourg et dans quel quartier trouver un logement à Édimbourg ? Où sortir à Édimbourg ? Comment rejoindre Édimbourg depuis l’aéroport international ? Dans cet article, je vous aide à organiser votre séjour à Édimbourg !

Voilà le plan d’action de cet article afin de gagner du temps (utilisez le menu à droite pour accéder à la section voulue, ou en bas de votre écran pour la version mobile) :

1) Visiter Édimbourg

Édimbourg, capitale écossaise, est une ville fascinante qui regorge d’histoire, de superbes paysages naturels et urbains, de mystères et de magie… sans oublier de fantômes !

Elle attire de plus en plus de voyageurs qui visitent les incontournables de la ville. Bien sûr, la vieille ville est un must, mais nul ne vous oblige à suivre les sentiers battus. Voici quelques conseils pour visiter la ville de façon différente et pour commencer je vous ai personnalisé cette carte qui vous permet de voir où se trouvent les sites touristiques incontournables d’Edimbourg à visiter:

• Cliquez ici pour agrandir cette GoogleMap – Que faire à Edimbourg :

Commencez par le commencement, la vieille ville d’Édimbourg traversée par son Royal Mile, l’artère principale qui va du château d’Édimbourg au palais royal d’Holyrood.

Pour les amateurs d’édifices de style renaissance, direction le Palais d’Holyrood avec une visite par audioguide en français très bien faite.

Si vous aimez les vieilles pierres et l’histoire militaire, le château d’Édimbourg planté sur son rocher volcanique est super à visiter : comptez bien 2 à 3 heures de visite (l’entrée n’est pas donnée, donc profitez-en une fois que vous y êtes).

Baladez-vous le long de cette fameuse avenue, le Royal Mile, mais surtout n’oubliez pas de vous aventurer dans les petites ruelles adjacentes que l’on appelle des “closes”. Ça vaut le détour !

J’ai particulièrement aimé Bakehouse Close (les fans d’Outlander reconnaîtront les lieux), Advocates Close, Sugarhouse Close et Old Fishmarket Close.

Édimbourg possède le cimetière le plus hanté au monde et bon nombre d’histoires de fantômes et de phénomènes surnaturels. Pour en faire l’expérience, des visites des souterrains hantés du South Bridge sont organisées, ainsi que des visites guidées sur ce thème dans la ville et les cimetières.

Un peu plus loin au sud d’Édimbourg, dans un coin pas du tout touristique et très authentique, Gilmerton Cove est super à explorer (visite par RDV, par contre). Cette série de passages souterrains est accessible facilement en bus (voir le lien plus bas).

• Visiter Édimbourg en famille : que faire ?

Pour les familles, je recommande de visiter la Camera Obscura sur les illusions d’optique, de profiter des vues superbes en haut de la tour, de tester la Dynamic Earth sur la planète, et bien entendu d’aller au super National Museum of Scotland, qui est simplement génial et gratuit.

D’ailleurs, même si Édimbourg est une destination qui a un coût, il y a beaucoup de choses gratuites à faire en plus des nombreux sites touristiques payants. Voici quelques suggestions.

• Faire l’ascension des collines Calton Hill et Arthur’s Seat
• Déambuler dans Dean Village
• Visiter un musée : les musées et galeries d’art nationaux et municipaux sont gratuits (mais pas forcément en français, par contre)
• Les églises et cathédrales sont aussi gratuites (ça semble évident en France, mais au Royaume-Uni ce n’est pas toujours le cas… Une donation est appréciée, ceci dit).

• Visiter le musée National d’Écosse situé à deux pas du Royal Mile

Je vous conseille grandement le musée national d’Écosse. C’est un musée très très bien noté (cliquez ici pour voir les avis).

• Cliquez ici pour agrandir cette GoogleMap – Que visiter à Édimbourg :

• Cette vidéo trouvée sur Youtube vous permettra de vous donner des idées :

• À la découverte des Highlands d’Écosse

Pour découvrir les paysages écossais, je vous conseille un road trip dans les Highlands d’Écosse : de quoi prendre un bol de nature pour compléter votre séjour à Édimbourg !

Les Highlands sont situés au nord et à l’ouest d’Édimbourg. Cette région montagneuse des “hautes terres” propose des paysages de toute beauté avec des châteaux historiques et des lochs mystérieux. Le trajet direct en voiture depuis Édimbourg jusqu’à Inverness, la porte des Highlands, dure environ 3 h 10. Si vous avez du temps, je vous recommande un itinéraire d’une semaine passant notamment par Rosehearty, la route du malt, l’incontournable Loch Ness et l’île de Skye. 

Ce périple vous permettra de dormir dans des logements authentiques et confortables de la campagne écossaise, et surtout de découvrir des côtes sauvages, des distilleries de whisky renommées, des lacs énigmatiques et des montagnes majestueuses, sans oublier des châteaux (peut-être) hantés ! 

• N’hésitez pas à lire mon article pour organiser votre road-trip dans les Highlands d’Écosse

2) Quand visiter Édimbourg

• D’abord, quand venir visiter Édimbourg et combien de temps y passer ?

Ne vous fiez pas à la taille relativement petite de cette capitale, car il y a plein de choses à faire, et 1 ou 2 jours ne suffiront pas si vous avez soif de découvertes et de connaissances : 3 ou 4 jours me semblent mieux.

Sachez qu’au mois d’août, il y a un grand Festival d’Art et de Culture qui dure tout le mois, c’est hyper sympa, mais déconseillé aux agoraphobes ou à ceux qui ont peu de budget, car tout est cher.

Idem au Nouvel An : l’ambiance est super, mais prenez-y vous longtemps à l’avance pour tout réserver, et prévoyez un bon budget.

• Quelle est la météo, à Édimbourg ?

Voilà une bonne question ! La période de mai et juin est plutôt pas mal, mais franchement, n’ayez pas d’aprioris, car le temps est difficile à prévoir. Et non, il ne pleut pas tout le temps, mettez un peu de tout dans vos valises. Les températures en été tournent autour de 20 degrés.

3) Visite guidée à Édimbourg

Il y a peu de guides francophones à Édimbourg, mais j’ai déniché des visites guidées super sympa en français menées par Karine et sa petite équipe.

Ils proposent des visites guidées privées de la vieille ville (Old Town) et de la nouvelle ville (New Town), mais aussi des visites thématiques sur Harry Potter. Eh oui, le petit sorcier est né à Édimbourg ! Des visites ludiques pour les familles où tous les participants sont costumés en Écossais d’autrefois sont même organisées.

Il y a aussi des visites publiques à petit prix pour une première approche de la ville : cliquez sur ce lien pour en savoir plus.

Ensuite, pour vous éloigner un peu de la foule, je vous conseille de partir vous balader dans la nouvelle ville, elle aussi inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle vaut le coup qu’on lui dédie du temps aussi. Son histoire ne saute pas aux yeux comme dans la vieille ville, et c’est pourquoi il est bien pratique de faire une visite guidée en français ici (voir lien).

Parmi les lieux à visiter dans cette partie, il y a Rose Street, une rue piétonne où vous trouverez plein de pubs, et l’avenue centrale de George Street. Du coté de St Andrews Square, je vous conseille la National Portrait Gallery (gratuite), St Andrews et St George Church et la Dundas House. Et du côté de Charlotte Square, allez à la Georgian House pour en apprendre plus sur la vie au 18e siècle dans la nouvelle ville.

Un peu plus bas, dans la vallée, vous avez le superbe Dean Village. Si vous voulez pousser un peu plus loin via un trajet faisable à pied sur le sentier longeant la rivière Water of Leith, la Galerie d’Art moderne et  le magnifique jardin botanique vous attendent (tous les deux gratuits).

Autre conseil : allez jusqu’au port de Leith pour voir le Royal Yacht Britannia, le paquebot de la famille royale. Le port de Leith n’est pas trop mon truc en toute franchise, mais par contre un peu plus à l’ouest vous avez le petit port de Newhaven qui est trop mignon.

• Cette vidéo trouvée sur Youtube vous permettra de vous donner des idées :

4) Dans quel quartier trouver un logement à Édimbourg

Cette partie est un résumé de l’article « Où dormir à Édimbourg« :

Niveau logements, il y a le choix entre hotêls, B&B, auberges de jeunesse et appartements de vacances. Le gros problème, c’est que les prix restent élevés. Voilà quelques adresses que j’ai pu trouver avec un bon rapport qualité/prix.

• Hôtels en plein centre d’Édimbourg

En plein centre-ville, le Motel One est top, il y en a un dans la nouvelle ville et un dans la vieille ville.

Le Richemond AppartHotel est aussi en plein centre d’Édimbourg, et le prix reste vraiment honnête. À voir, mais pensez à réserver à l’avance !

Le centre-ville se trouve dans la zone violette, et dans la zone orange vous trouverez des hôtels souvent moins chers.

• Cliquez ici pour agrandir cet HotelMap – Logement pas cher à Édimbourg :

• Hôtels dans le quartier moins cher à Édimbourg :

Le Martin Guest House est pas mal aussi , il se situe à Granville Terrace/ Gilmore Place où il y a un tas de B&B.

Dans ce quartier (FoutainBridge), vous avez aussi l’appartHotel West End qui a un bon rapport qualité/prix et qui reste proche du quartier historique d’Édimbourg. Et du coup, c’est aussi moins cher…

• Loger dans le quartier huppé de Morningside 

Le Lanehotel, même s’il n’est pas hyper central, est dans le quartier huppé de Morningside. Il est facilement accessible en bus.

Par contre, il n’y a pas de petit-déjeuner, mais vous trouverez de bons cafés à proximité ou en ville pour vous faire un bon Scottish Breakfast (le All Bar One sur George Street et le Edinburgh Larder sur Blackfriars Street sont à recommander).

5) Où sortir à Édimbourg

À l’heure de manger, vous trouverez de bons restaurants à peu près partout : il y a peu de déception, et pas forcément des attrape-touristes. Vous trouverez mes petites préférences sur la carte suivante.

• Cliquez ici pour agrandir cette GoogleMap – Où sortir à Édimbourg :

• David Bann’s – 56-58 St Mary’s Street.

Dans ce restaurant végétarien servant des plats originaux, les légumes sont à l’honneur. C’est la référence végétarienne à Édimbourg.

• The Devil’s Advocate, 9 Advocate Close.

Testez le charme rustique de cette ruelle tranquille et cachée au large du Royal Mile. Choisissez parmi plus de 200 whiskys pour un apéritif de qualité !

• The Gardener’s Cottage, 1 Royal Terrace Gardens

Le menu de sept plats change d’un jour à l’autre, en fonction de ce qui est frais et de ce que l’agriculteur rapporte. Cette approche vous garantit une expérience culinaire différente à chaque visite.

• Pumpkin Brown, Grassmarket.

Ce café propose des plats biologiques, sans gluten et sans produit laitier. Délicieux pour un petit-déjeuner, un brunch ou même une pause gourmande !

• Howies Restaurant, 10-14 Victoria Street et Waterloo Place Fondée en 1990

Howies utilise les meilleurs produits écossais depuis plus de 25 ans ! Les menus évoluent avec les saisons et proposent des plats écossais traditionnels, du poisson et du gibier frais et de saison, ainsi que des options végétariennes et végétaliennes très savoureuses à prix très abordable.

• Cliquez ici pour agrandir cette GoogleMap – Où sortir à Édimbourg :

6) Adresses shopping à Édimbourg

Voici vos adresses shopping pour ramener des souvenirs locaux et pas « Made in China ».

• Canongate Jersey and Craft – 164-166 Royal Mile.

Une entreprise familiale créée par Heather Richard en 1978. Tous les produits sont fabriqués en Écosse !

• Present – 18 St Marys Street.

Mêlant retro et Rock’n’roll, vous y trouverez des cadeaux originaux pour les petits, pour les grands et même pour les animaux !

• Fudge House – 197 Canongate.

Entreprise familiale qui réalise leur recette de caramels écossais en utilisant des méthodes traditionnelles. L’idéal pour goûter des fudges faits sans conservateurs, végétariens et avec des options sans gluten et même 100% vegan !

• Scottish Design Exchange

Ocean terminal Leith est une entreprise sociale qui soutient les talents créatifs locaux. Ample choix de souvenirs et cadeaux originaux et uniques faits en Écosse !

• Lackdhu – 62 – 64 Candlemaker Row. A

Petite boutique d’artisanat local près du GrassMarket.

• Et en août, ne manquez pas le West End Craft Fair dans les Princes St Garden

Ce marché artisanal présente le travail de plus de 100 designers et artistes. Tout ce qu’ils vendent est produit par eux-mêmes et au Royaume-Uni.

7) Comment se déplacer pour visiter Édimbourg

La ville est hyper bien desservie en bus si vous ne voulez pas marcher partout. Voici le lien https://www.lothianbuses.com/.

Le ticket pour un aller est à £1.70 (2€) et achetable au chauffeur avec l’appoint. Le ticket à la journée est à £4 avec l’appoint ou en carte contactless.

Astuce : faites bien la queue en attendant le bus, sinon gare aux regards mécontents des locaux !

Sinon, le bus touristique est pas mal aussi, il y a plusieurs circuits dont 2 avec des guides audio en français. Vous pouvez acheter plusieurs types (24h, 48h, avec entrées aux sites royaux). Karine, la guide, peut même les réserver pour vous à l’avance : n’hésitez pas à la contacter !

8) Comment rejoindre Édimbourg depuis l’Aéroport

• Rejoindre le centre-ville en tram :

Pour rejoindre le centre-ville d’Édimbourg depuis Edinburgh International Airport (qui se trouve à 16 km du centre-ville), vous avez un service de tramway très bien fait (en plus d’être économique). Le tramway se nomme « Edinburgh Trams » et relie l’aéroport d’Édimbourg et le centre-ville toutes les 10 minutes, de 6 h du matin  jusqu’à 23 h.

• Les billets simples pour les adultes coûtent £ 5,50 et £ 3,00 pour les enfants.
• Les billets aller-retour (avec le retour quand vous le souhaitez, donc « ouvert ») sont à £ 8,50 pour les adultes et à £ 4,50 pour les enfants.

L’arrêt de tram se trouve juste à la sortie de l’aéroport.

• Rejoindre le centre-ville en bus :

Vous avez aussi la solution de prendre le bus. Il y a justement une compagnie qui gère ça, elle s’appelle « Airlink Express » et c’est d’ailleurs la compagnie qui a le plus grand nombre de transports publics dans Édimbourg.

Ils ont une ligne dédiée au transfert Aéroport-Édimbourg, c’est la ligne de bus bleu (bus 100). Le service fonctionne 24h/24h, et le bus passe toutes les 10 minutes, sauf pendant la nuit où la fréquence est de 30 minutes.

L’arrêt se trouve juste à côté de la gare d’Édimbourg (Waverly Bridge – lien googlemap) et le trajet dure 25 minutes. Le prix pour l’aller simple est de £4/adultes et de £2/enfants, le prix de l’aller-retour est de £ 7/adultes et £ 3/enfants.

• Cliquez ici pour agrandir cette GoogleMap – Rejoindre Édimbourg depuis l’aéroport d’Édimbourg :

Et bien voilà, je crois que vous avez toutes les clés en main pour visiter Édimbourg comme il se doit.

N’hésitez pas à laisser un commentaire en bas de la page pour me donner vos impressions, partager une bonne adresse, un hôtel, un bar… Le partage a du bon ;)

• Et vous, qu’avez-vous préféré à Édimbourg ?
• Avez-vous une adresse sympa à partager ? Un plan de route à partager ?
• N’hésitez pas à laisser un commentaire en bas de la page !

À bientôt !

Maxence

Autres articles à ne surtout pas manquer !

• Visite guidée à Édimbourg
• Que faire à Dublin
• Où dormir à Dublin
• Visiter Londres 4 jours et Où dormir à Londres
• Visiter les Studios Harry Potter

Mots clés qui ont permis aux internautes de trouver cet article :

• Visiter Édimbourg
• Que voir à Édimbourg
• Découvrir Édimbourg
• Que faire à Édimbourg